Oh the wind whistles down
آه باد زوزه کشان می وزد
The cold dark street tonight
امشب در خیابانی سرد و تاریک
And the people they were dancing to the music vibe
و مردم با موزیک شادی در حال رقصند
And the boys chase the girls with the curls in their hair
و پسرها، دخترانی که موهای فر دارن رو دنبال می کنن
While the shy tormented youth sit way over there
درصورتی که اون خجالت میکشه از اون جسوری که درست کنارش نشسته
And the songs they get louder
و صدای ترانه ها بلندتر میشه
Each one better than before
هر کدوم از ترانه ی قبلی بهتر
And you're singing the songs
و تو در حال خوندن اهنگ
Thinking this is the life
فکر میکنی این زندگیه
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
و صبح از خواب بلند میشی تو سرت احساس سنگینی میکنی
Where you gonna go? Where you gonna go?
کجا میخوای بری؟....کجا میری؟
Where you gonna sleep tonight?
امشب کجا میخوای بخوابی؟
And you're singing the songs
و تو در حال خوندن اهنگ
Thinking this is the life
فکر میکنی این زندگیه
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
و صبح از خواب بلند میشی تو سرت احساس سنگینی میکنی
Where you gonna go? Where you gonna go?
کجا میخوای بری؟....کجا میری؟
Where you gonna sleep tonight?
امشب کجا میخوای بخوابی؟
Where you gonna sleep tonight?
امشب کجا میخوای بخوابی؟
So your heading down the road in your taxi for four
سرتو میندازی پایین تو جاده واسه پیدا کردن تاکسی
And you're waiting outside Jimmy's front door
و تو جلوی خونه ی جیمی منتظری
But nobody's in and nobody's home 'til four
اما هیچ کس نمیاد تو و هیچ کس خونه نیست
So you're sitting there with nothing to do
خب تو میشینی اونجا با این که نمیدونی چیکار کنی
Talking about Robert Riger and his motley crew
درباره ی ربرت ریگر و افراد دلقکش حرف میزنی
And where you're gonna go and where you're gonna sleep tonight
و اینکه امشب کجا میخوای بری یا بخوابی ؟
And you're singing the songs
و تو در حال خوندن اهنگ
Thinking this is the life
فکر میکنی این زندگیه
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
و صبح از خواب بلند میشی تو سرت احساس سنگینی میکنی
Where you gonna go? Where you gonna go?
کجا میخوای بری؟....کجا میری؟
Where you gonna sleep tonight?
امشب کجا میخوای بخوابی؟
Where you gonna sleep tonight?
امشب کجا میخوای بخوابی؟
And you're singing the songs
و تو در حال خوندن اهنگ
Thinking this is the life
فکر میکنی این زندگیه
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
و صبح از خواب بلند میشی تو سرت احساس سنگینی میکنی
Where you gonna go? Where you gonna go?
کجا میخوای بری؟....کجا میری؟
Where you gonna sleep tonight?
امشب کجا میخوای بخوابی؟
Where you gonna sleep tonight?
امشب کجا میخوای بخوابی؟
And you're singing the songs
و تو در حال خوندن اهنگ
Thinking this is the life
فکر میکنی این زندگیه
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
و صبح از خواب بلند میشی تو سرت احساس سنگینی میکنی
Where you gonna go? Where you gonna go?
کجا میخوای بری؟....کجا میری؟
Where you gonna sleep tonight?
امشب کجا میخوای بخوابی؟
Where you gonna sleep tonight?
امشب کجا میخوای بخوابی؟
And you're singing the songs
و تو در حال خوندن اهنگ
Thinking this is the life
فکر میکنی این زندگیه
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
و صبح از خواب بلند میشی تو سرت احساس سنگینی میکنی
Where you gonna go? Where you gonna go?
کجا میخوای بری؟....کجا میری؟
Where you gonna sleep tonight?
امشب کجا میخوای بخوابی؟
And you're singing the songs
و تو در حال خوندن اهنگ
Thinking this is the life
فکر میکنی این زندگیه
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
و صبح از خواب بلند میشی تو سرت احساس سنگینی میکنی
Where you gonna go? Where you gonna go?
کجا میخوای بری؟....کجا میری؟
Where you gonna sleep tonight?
امشب کجا میخوای بخوابی؟
And you're singing the songs
و تو در حال خوندن اهنگ
Thinking this is the life
فکر میکنی این زندگیه
And you wake up in the morning and your head feels twice the size
و صبح از خواب بلند میشی تو سرت احساس سنگینی میکنی
Where you gonna go? Where you gonna go?
کجا میخوای بری؟....کجا میری؟
Where you gonna sleep tonight?
امشب کجا میخوای بخوابی؟
Where you gonna sleep tonight?
امشب کجا میخوای بخوابی؟